Vårt første bilde er et gammelt postkort fra 1902. Det er feil tekst på kortet: Bildet er ikke tatt fra Skougumsaasen, men fra Salåsen, som er det første du kommer til, når du går opp fra Solstadkeiva. Rett nedenfor ser du Åstad gård i forgrunnen. Ser du godt etter, vil du se travebanen på Billingstadsletta som synes veldig godt. Den ble anlagt på Slebend-engene. Det neste bildet er fra 2022 (tatt på nesten samme sted). Det er lite å se til travbanen, Den er helt nedbygd av ulike forretningsbygg. På dette bildet ser vi også tydelig at det er svært mye mer gjengrodd i åsen enn for 120 år siden.
Gammelt foto: Ukjent fotograf (A.B.Wilse?).
Nytt foto: Vidar Ekstrøm.
| Produsert av Konsept-IT